[ ]   [ ]   [ ]                        [ ]      [ ]   [ ]
Trump - haresfur - May 31, 2024 - 11:15pm
 
NY Times Strands - geoff_morphini - May 31, 2024 - 11:10pm
 
NYTimes Connections - maryte - May 31, 2024 - 11:02pm
 
Wordle - daily game - maryte - May 31, 2024 - 10:56pm
 
Live Music - oldviolin - May 31, 2024 - 8:42pm
 
Beer - oldviolin - May 31, 2024 - 7:29pm
 
Things You Thought Today - oldviolin - May 31, 2024 - 6:47pm
 
Radio Paradise Comments - Coaxial - May 31, 2024 - 6:21pm
 
Photos you have taken of your walks or hikes. - Isabeau - May 31, 2024 - 1:22pm
 
Favorite Quotes - Isabeau - May 31, 2024 - 1:20pm
 
What Did You See Today? - Isabeau - May 31, 2024 - 1:15pm
 
Ukraine - Beaker - May 31, 2024 - 12:08pm
 
Israel - R_P - May 31, 2024 - 11:35am
 
ONE WORD - thisbody - May 31, 2024 - 10:39am
 
Song of the Day - thisbody - May 31, 2024 - 10:18am
 
Today in History - Beaker - May 31, 2024 - 8:36am
 
Climate Change - ColdMiser - May 31, 2024 - 8:10am
 
Mixtape Culture Club - Lazy8 - May 30, 2024 - 11:24pm
 
May 2024 Photo Theme - Peaceful - Alchemist - May 30, 2024 - 6:58pm
 
What makes you smile? - Beaker - May 30, 2024 - 5:46pm
 
Bug Reports & Feature Requests - bigolo - May 30, 2024 - 3:50pm
 
Human Curated? - Ipse_Dixit - May 30, 2024 - 2:55pm
 
Evolution! - R_P - May 30, 2024 - 12:22pm
 
songs that ROCK! - thisbody - May 30, 2024 - 12:13pm
 
favorite love songs - thisbody - May 30, 2024 - 11:25am
 
USA! USA! USA! - R_P - May 30, 2024 - 11:04am
 
Sonos - konz - May 30, 2024 - 10:26am
 
Economix - ColdMiser - May 30, 2024 - 7:52am
 
Fascism In America - R_P - May 29, 2024 - 11:01pm
 
You might be getting old if...... - Bill_J - May 29, 2024 - 6:05pm
 
Your favourite conspiracy theory? - KurtfromLaQuinta - May 29, 2024 - 4:58pm
 
Science in the News - black321 - May 29, 2024 - 11:56am
 
Roku App - Roku Asterisk Menu - RPnate1 - May 29, 2024 - 11:15am
 
Geomorphology - NoEnzLefttoSplit - May 29, 2024 - 10:56am
 
Baseball, anyone? - ScottFromWyoming - May 29, 2024 - 8:07am
 
The Obituary Page - Steve - May 29, 2024 - 5:49am
 
Name My Band - DaveInSaoMiguel - May 29, 2024 - 3:55am
 
Notification bar on android - tjux - May 28, 2024 - 10:26pm
 
Interviews with the artists - dischuckin - May 28, 2024 - 1:33pm
 
RightWingNutZ - R_P - May 28, 2024 - 12:02pm
 
RP Daily Trivia Challenge - ScottFromWyoming - May 27, 2024 - 8:24pm
 
Poetry Forum - Manbird - May 27, 2024 - 7:20pm
 
fortune cookies, says: - thisbody - May 27, 2024 - 3:50pm
 
• • • The Once-a-Day • • •  - oldviolin - May 27, 2024 - 9:29am
 
First World Problems - ColdMiser - May 27, 2024 - 7:33am
 
Funny Videos - thisbody - May 27, 2024 - 7:20am
 
Internet connection - thisbody - May 27, 2024 - 7:12am
 
Ways to Listen to RP on WiiM Plus - earthbased - May 27, 2024 - 6:56am
 
John Prine - KurtfromLaQuinta - May 26, 2024 - 5:34pm
 
New Music - KurtfromLaQuinta - May 26, 2024 - 5:24pm
 
Artificial Intelligence - R_P - May 25, 2024 - 11:05pm
 
What Makes You Laugh? - thisbody - May 25, 2024 - 10:42pm
 
The Dragons' Roost - miamizsun - May 25, 2024 - 12:02pm
 
Media Matters - Beaker - May 25, 2024 - 10:59am
 
2024 Elections! - kurtster - May 24, 2024 - 9:43pm
 
Dialing 1-800-Manbird - oldviolin - May 24, 2024 - 3:42pm
 
What's that smell? - oldviolin - May 24, 2024 - 3:41pm
 
Business as Usual - R_P - May 24, 2024 - 12:49pm
 
It's the economy stupid. - R_P - May 24, 2024 - 12:38pm
 
Bob Dylan - Steely_D - May 24, 2024 - 10:50am
 
Rock mix sound quality below Main and Mellow? - R567 - May 24, 2024 - 9:11am
 
Odd sayings - GeneP59 - May 24, 2024 - 8:08am
 
Solar / Wind / Geothermal / Efficiency Energy - Red_Dragon - May 24, 2024 - 6:55am
 
Nederland / The Netherlands - R_P - May 23, 2024 - 10:03am
 
Music News - Beaker - May 23, 2024 - 8:30am
 
Photography Forum - Your Own Photos - KurtfromLaQuinta - May 22, 2024 - 8:51pm
 
Science is bullsh*t - GeneP59 - May 22, 2024 - 4:16pm
 
Maarjamaa - oldviolin - May 22, 2024 - 3:32pm
 
Gotta Get Your Drink On - ScottFromWyoming - May 22, 2024 - 3:25pm
 
Coffee - haresfur - May 22, 2024 - 12:12am
 
Most played: what's the range? Last 30 days? 90? - theirongiant - May 21, 2024 - 2:20pm
 
Shawn Phillips - Isabeau - May 20, 2024 - 6:20am
 
The Corporation - Red_Dragon - May 20, 2024 - 5:08am
 
Positive Thoughts and Prayer Requests - GeneP59 - May 19, 2024 - 4:08pm
 
What can you hear right now? - GeneP59 - May 19, 2024 - 4:07pm
 
Index » Regional/Local » Elsewhere » English to American Translation. Page: Previous  1, 2, 3, 4 ... 12, 13, 14  Next
Post to this Topic
hippiechick

hippiechick Avatar

Location: topsy turvy land
Gender: Female
Posted: Jul 15, 2010 - 6:51am
 duchamp wrote:
 beamends wrote:
I went to Florida in 79 (self-catering) and my dear old mum went into a supermarket looking for a Sunday joint (meat on the bone).
 
I found one once in the parking lot of Publix but I don't think it was on a Sunday. Does that count?

 
{#Lol}
duchamp

duchamp Avatar

Location: Florida Panhandle
Gender: Female
Posted: Jul 15, 2010 - 6:50am
 beamends wrote:
I went to Florida in 79 (self-catering) and my dear old mum went into a supermarket looking for a Sunday joint (meat on the bone).
 
I found one once in the parking lot of Publix but I don't think it was on a Sunday. Does that count?
mzpro5

mzpro5 Avatar

Location: Budda'spet, Hungry
Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:47am
 beamends wrote:

Dried soup in sachets that you add water too. 'Instant soup'?
 
Oh yeah instant soup! 

Now about that word "sachets"  {#Wink}

(just funnin' with ya now)
beamends

beamends Avatar
Posted: Jul 15, 2010 - 6:42am
 mzpro5 wrote:

Okay I'll take the bait - ?
 
Dried soup in sachets that you add water too. 'Instant soup'?

mzpro5

mzpro5 Avatar

Location: Budda'spet, Hungry
Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:36am
 beamends wrote:

Luckily my sister passed out into the packet soups for a distraction (hot outside -> aircon)!
 
Okay I'll take the bait - ?
beamends

beamends Avatar
Posted: Jul 15, 2010 - 6:33am
 mzpro5 wrote:

I hope she wasn't arrested.
 
Luckily my sister passed out into the packet soups for a distraction (hot outside -> aircon)!
mzpro5

mzpro5 Avatar

Location: Budda'spet, Hungry
Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:32am
 beamends wrote:
I went to Florida in 79 (self-catering) and my dear old mum went into a supermarket looking for a Sunday joint (meat on the bone).

 
I hope she wasn't arrested.  {#Lol}
beamends

beamends Avatar
Posted: Jul 15, 2010 - 6:30am
I went to Florida in 79 (self-catering) and my dear old mum went into a supermarket looking for a Sunday joint (meat on the bone).
duchamp

duchamp Avatar

Location: Florida Panhandle
Gender: Female
Posted: Jul 15, 2010 - 6:23am
 HazzeSwede wrote:
No thank you,I'v gone cold on that !{#Yes}

 
dressing v stuffing
HazzeSwede

HazzeSwede Avatar

Location: Hammerdal
Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:21am
 duchamp wrote:

or dressing

  No thank you,I'v gone cold on that !{#Yes}
NoEnzLefttoSplit

NoEnzLefttoSplit Avatar

Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:17am
 hobiejoe wrote:

 
Better yet, ask him what he calls a tourist.
 
Cornish - "emmet"
Devon - "grockle"
 

Ahh! perfect test. Shot out of him like the cap off a bottle of cider... (oh that was a bit of a  tortured metaphor and cider's Somerset isn't it.. )

He in turn wants to know if you put the jam or the cream on the scOHne first.
duchamp

duchamp Avatar

Location: Florida Panhandle
Gender: Female
Posted: Jul 15, 2010 - 6:13am
 HazzeSwede wrote:

thanksgiving-turkey1_7   {#Hungry}

 
or dressing
HazzeSwede

HazzeSwede Avatar

Location: Hammerdal
Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:12am
 mzpro5 wrote:

Some people here call that dinner.  {#Lol}

 
thanksgiving-turkey1_7   {#Hungry}
hobiejoe

hobiejoe Avatar

Location: Still in the tunnel, looking for the light.
Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:12am
 MrsHobieJoe wrote:


say to him "proper job" and "tis a 'andsum day today" to test whether he's proper Cornish.

 
 
Better yet, ask him what he calls a tourist.
 
Cornish - "emmet"
Devon - "grockle"
mzpro5

mzpro5 Avatar

Location: Budda'spet, Hungry
Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:09am
 NoEnzLefttoSplit wrote:
stuffed animals then ... for me it sounds wrong because that sounds like the sort of thing you get back from the taxidermist after running it over in the dead of night but there you go!!

Thanks everyone! 

 
Some people here call that dinner.  {#Lol}
lily34

lily34 Avatar

Location: GTFO
Gender: Female
Posted: Jul 15, 2010 - 6:09am
 NoEnzLefttoSplit wrote:
stuffed animals then ... for me it sounds wrong because that sounds like the sort of thing you get back from the taxidermist after running it over in the dead of night but there you go!!

Thanks everyone! 

 

it does sound wrong. i just never thought of it that way as a kid.
MrsHobieJoe

MrsHobieJoe Avatar

Location: somewhere in Europe
Gender: Female
Posted: Jul 15, 2010 - 6:07am
 rosedraws wrote:

 There. Captured.  

wait... Andy IS your spouse, right?? 

 

the one and only


MrsHobieJoe

MrsHobieJoe Avatar

Location: somewhere in Europe
Gender: Female
Posted: Jul 15, 2010 - 6:07am
 NoEnzLefttoSplit wrote:
we have an Andy here in the office from Bodmin of all places. He's feeling very chuffed.

 

say to him "proper job" and "tis a 'andsum day today" to test whether he's proper Cornish.
NoEnzLefttoSplit

NoEnzLefttoSplit Avatar

Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:06am
stuffed animals then ... for me it sounds wrong because that sounds like the sort of thing you get back from the taxidermist after running it over in the dead of night but there you go!!

Thanks everyone! 
mzpro5

mzpro5 Avatar

Location: Budda'spet, Hungry
Gender: Male
Posted: Jul 15, 2010 - 6:05am
 NoEnzLefttoSplit wrote:
we have an Andy here in the office from Bodmin of all places. He's feeling very chuffed.

 
I concede to "stuffed animals".   {#Mrgreen}

(of course being a man I never had any so I wasn't sure)
Page: Previous  1, 2, 3, 4 ... 12, 13, 14  Next